DreamWorks (France) SRT and HLS / DASH channel feed

1. 00:00 30′ ON AIR
   Voltron, le défenseur légendaire

   With the future of Earth hanging in the balance, Voltron and the others come together to face a mysterious enemy unlike any they've ever seen.

2. 00:30 30′
   She-Ra et les princesses au pouvoir

   The best friend squad heads for the Heart while the princesses attack the spire so Entrapta can disrupt the chip network. Horde Prime makes his move.

3. 01:00 30′
   She-Ra et les princesses au pouvoir

   Shadow Weaver and Catra attempt to reach Adora. Glimmer faces her father while Bow tries to evade Scorpia long enough to execute Entrapta's program.

4. 01:30 30′
   Les Croods 2 : Une nouvelle ère

   Les Croods ont survécu à leur part de dangers et de catastrophes mais ils vont maintenant devoir relever leur plus grand défi : rencontrer une autre famille. Les Croods ont besoin d’un nouvel endroit où habiter. La famille préhistorique part alors en quête d’un endroit plus sûr. Quand ils découvrent un paradis idyllique entouré de murs, ils pensent que tous leurs problèmes sont résolus… Mais une famille y vit déjà : les Bettermans. Avec leur cabane dans les arbres, leurs inventions étonnantes et leurs hectares irrigués de produits frais, Les Bettermans sont bien au‐dessus des Croods sur l’échelle de l’évolution. Ils accueillent les Croods avec joie, mais les tensions ne tardent pas à s’intensifier entre la famille des grottes et la famille moderne. Mais une nouvelle menace va propulser les deux familles dans une aventure épique hors des murs, ce qui les obligera à accepter leurs différences et à se servir des forces des uns et des autres.

5. 02:00 30′
   Les Croods 2 : Une nouvelle ère

   Les Croods ont survécu à leur part de dangers et de catastrophes mais ils vont maintenant devoir relever leur plus grand défi : rencontrer une autre famille. Les Croods ont besoin d’un nouvel endroit où habiter. La famille préhistorique part alors en quête d’un endroit plus sûr. Quand ils découvrent un paradis idyllique entouré de murs, ils pensent que tous leurs problèmes sont résolus… Mais une famille y vit déjà : les Bettermans. Avec leur cabane dans les arbres, leurs inventions étonnantes et leurs hectares irrigués de produits frais, Les Bettermans sont bien au‐dessus des Croods sur l’échelle de l’évolution. Ils accueillent les Croods avec joie, mais les tensions ne tardent pas à s’intensifier entre la famille des grottes et la famille moderne. Mais une nouvelle menace va propulser les deux familles dans une aventure épique hors des murs, ce qui les obligera à accepter leurs différences et à se servir des forces des uns et des autres.

6. 02:30 15′
   Roah roah, le petit lion rugissant

   Roah Roah a perdu sa brosse à dents et décide de la retrouver. Où peut-elle bien être ?

7. 02:45 15′
   Roah roah, le petit lion rugissant

   Les animaux cherchent à savoir quel bruit fait la maison de chacun. Quelle sera la maison la plus bruyante de toute la joyeuse et jolie jungle ?

8. 03:00 30′
   Comptinie-les-oies

   Madame Macdonald demande à Pâquerette et Paul de veiller sur sa ferme… mais rien ne se passe comme prévu ! Les amis doivent ensuite réparer un pont qui s'est effondré.

9. 03:30 30′
   Team Zenko Go

   Niah sets out to stop a gopher who's gobbling the veggies in the community garden. / Ellie makes sure a troop's camping trip goes smoothly and skunk-free!

10. 04:00 15′
    Oui Oui au pays des jouets

    Oui-Oui est un pantin de bois, à la tête articulée par un ressort qui se balance d'avant en arrière, comme pour dire oui. Il porte toujours un bonnet bleu surmonté d'un grelot qui sonne quand sa tête bouge et un éternel foulard jaune à pois rouges. Il vit au pays des jouets, Miniville, où il est le chauffeur de taxi de la ville et transporte ses amis dans sa voiture jaune, douée elle aussi d'une personnalité. Entouré de ses amis Potiron, Mirou, Zim le chien, Nestor Bouboule, et bien d'autres encore, Oui-Oui nous entraîne dans de nombreuses aventures au cours desquelles il va apporter de l'aide aux habitants du pays des jouets, ou bien tenter de déjouer les mauvais tours des méchants lutins Sournois et Finaud.

11. 04:15 15′
    Oui Oui au pays des jouets

    Oui-Oui est un pantin de bois, à la tête articulée par un ressort qui se balance d'avant en arrière, comme pour dire oui. Il porte toujours un bonnet bleu surmonté d'un grelot qui sonne quand sa tête bouge et un éternel foulard jaune à pois rouges. Il vit au pays des jouets, Miniville, où il est le chauffeur de taxi de la ville et transporte ses amis dans sa voiture jaune, douée elle aussi d'une personnalité. Entouré de ses amis Potiron, Mirou, Zim le chien, Nestor Bouboule, et bien d'autres encore, Oui-Oui nous entraîne dans de nombreuses aventures au cours desquelles il va apporter de l'aide aux habitants du pays des jouets, ou bien tenter de déjouer les mauvais tours des méchants lutins Sournois et Finaud.

12. 04:30 30′
    Les Petits Carnets des Perles de rosée

    Quand Phœbe fait accidentellement tomber la chaussure de foot de Harper dans la rue avant son grand match, les Perles de rosée doivent s'aventurer dans la ville pour la récupérer. / Quand Dylan s'entraine à faire des tours de magie, Athéna croit qu'il a de vrais pouvoirs magiques ! Mais quand les Perles de rosée examinent son \" chapeau magique \" de plus près, elles le cassent sans faire exprès et doivent le réparer avant le spectacle de magie que Dylan a organisé pour les enfants du quartier.

13. 05:00 25′
    Narval ou presque

    Kelp est emporté par un courant océanique jusqu'au rivage de la terre des licornes où il aperçoit une majestueuse licorne qui lui ressemble, mais pas à sa famille de narvale. Kelp dit à sa famille qu'il est une licorne. / Kelp retourne au pays des licornes où il rencontre Pixie et Cornichette...

14. 05:25 25′
    Georges le petit curieux

    Le musée Bloomsberry n'a jamais eu de guide plus motivé que Ted. Mais le public du musée ne cesse de se réduire, et le vieux Mr Bloomsberry s'est pratiquement résigné à mettre la clé sous la porte... à moins que la prochaine exposition ne soit un succès. Pour éviter le pire, Ted est chargé de ramener d'Afrique l'idole géante de la tribu Zagawa, trésor archéologique légendaire propre à relancer l'affluence au musée. Il se met en route, sans se douter que l'infâme Bloomsberry Junior, qui rêve de convertir le musée en parking, a arraché du journal de son père les cartes permettant de localiser la statue. Dans la jungle, un petit singe remuant et malicieux repère l'explorateur et ne tarde pas à l'aborder. Une solide amitié se noue entre l'Homme au Chapeau Jaune et le primate, qu'il baptisera bientôt Georges...

15. 05:50 25′
    Madagascar 2

    Après s’être échoué sur les rivages lointains de Madagascar, nos New‐yorkais ont concocté un plan dément – si dément qu’il pourrait bien réussir ! Avec une discipline quasi militaire, les pingouins ont rafistolé une épave d’avion, et au terme d’un vol chaotique à souhait, l’improbable équipage a pu rallier les vastes plaines d’Afrique. Les anciens pensionnaires du zoo de Central Park rencontrent alors pour la première fois leurs familles respectives dans leur habitat naturel. Une occasion unique de renouer avec ses racines, mais aussi de mesurer le gouffre qui sépare la nature de la civilisation, le « continent noir » de la « jungle de béton ». De nouvelles aventures, encore plus palpitantes, attendent nos amis sur la terre de leurs ancêtres, mais le souvenir de New York reste présent en chacun d’eux. N’est‐ce pas là que doit finalement se jouer leur avenir ?

16. 06:15 25′
    Madagascar 2

    Après s’être échoué sur les rivages lointains de Madagascar, nos New‐yorkais ont concocté un plan dément – si dément qu’il pourrait bien réussir ! Avec une discipline quasi militaire, les pingouins ont rafistolé une épave d’avion, et au terme d’un vol chaotique à souhait, l’improbable équipage a pu rallier les vastes plaines d’Afrique. Les anciens pensionnaires du zoo de Central Park rencontrent alors pour la première fois leurs familles respectives dans leur habitat naturel. Une occasion unique de renouer avec ses racines, mais aussi de mesurer le gouffre qui sépare la nature de la civilisation, le « continent noir » de la « jungle de béton ». De nouvelles aventures, encore plus palpitantes, attendent nos amis sur la terre de leurs ancêtres, mais le souvenir de New York reste présent en chacun d’eux. N’est‐ce pas là que doit finalement se jouer leur avenir ?

17. 06:40 25′
    Les Trolls 2 : Tournée mondiale

    Dans une aventure qui les mènera bien au-delà de ce qu’ils ont connu auparavant, Poppy et Branch découvrent qu’il existe en fait six différentes tribus de Troll réparties sur plus de six territoires différents et dévouées à six différents genres de musique : Funk, Country, Techno, Classique, Pop et Rock. Leur but est de s’agrandir et de se faire entendre.

18. 07:05 25′
    Les Trolls 2 : Tournée mondiale

    Dans une aventure qui les mènera bien au-delà de ce qu’ils ont connu auparavant, Poppy et Branch découvrent qu’il existe en fait six différentes tribus de Troll réparties sur plus de six territoires différents et dévouées à six différents genres de musique : Funk, Country, Techno, Classique, Pop et Rock. Leur but est de s’agrandir et de se faire entendre.

19. 07:30 30′
    Dragons : Cavaliers de Beurk

    Hookfang is losing his ability to catch on fire, and it's up to Snotlout, Hiccup and the others to find the lair of the Fireworm Queen, which may hold the only possible cure, before it's too late.

20. 08:00 30′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

21. 08:30 30′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

22. 09:00 30′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

23. 09:30 30′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

24. 10:00 30′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

25. 10:30 30′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

26. 11:00 30′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

27. 11:30 30′
    Roi Julian ! L'élu des lémurs

    Fulfilling his lifelong dream, King Julien opens his own nightclub, Club Moist. With Mort as his star attraction things are going great, but then the phantom appears.

28. 12:00 30′
    Roi Julian ! L'élu des lémurs

    Doc S diagnoses King Julien with Mad Horse disease. Now Julien's rule of his kingdom is in jeopardy.

29. 12:30 30′
    Roi Julian ! L'élu des lémurs

    Julien is missing and mangos are in short supply. Village life couldn't get any crazier . . . that is, until Julien's royally annoying parents arrive.

30. 13:00 30′
    Roi Julian ! L'élu des lémurs

    Clover and Mort race to rescue their king as Julien tries to avoid the pirates' plank by showing off his prime "pirate recruit" booty moves. Meanwhile Julien's parents plan to sacrifice one of the lemurs to appease the gods.

31. 13:30 30′
    Dragons : Cavaliers de Beurk

    Hookfang is losing his ability to catch on fire, and it's up to Snotlout, Hiccup and the others to find the lair of the Fireworm Queen, which may hold the only possible cure, before it's too late.

32. 14:00 25′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

33. 14:25 25′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

34. 14:50 25′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

35. 15:15 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    Ms. Nowhere is rewarded with a party at headquarters when a worldwide chase leads to a big capture. But the celebration may be short-lived.

36. 15:40 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    Frostee works to bring Ms. Nowhere and the Spy Racers to safety. And now that the agency had turned on all of them, it's time to go rogue.

37. 16:05 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    On the run and facing a shortage of money, the crew turns to what they do best — racing! — to earn enough cash to get them to Mexico City.

38. 16:30 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    As Ms. Nowhere and Echo confront Palindrome, Cisco tracks down Tuco in the wrestling ring, and Layla tells Frostee she feels unwanted on the team.

39. 16:55 25′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

40. 17:20 25′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

41. 17:45 25′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

42. 18:10 25′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

43. 18:35 25′
    Dragons : Cavaliers de Beurk

    Hookfang is losing his ability to catch on fire, and it's up to Snotlout, Hiccup and the others to find the lair of the Fireworm Queen, which may hold the only possible cure, before it's too late.

44. 19:00 25′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

45. 19:25 25′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

46. 19:50 25′
    Dragons

    Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute, il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron du village Gueulfor à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef.

47. 20:15 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    Ms. Nowhere is rewarded with a party at headquarters when a worldwide chase leads to a big capture. But the celebration may be short-lived.

48. 20:40 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    Frostee works to bring Ms. Nowhere and the Spy Racers to safety. And now that the agency had turned on all of them, it's time to go rogue.

49. 21:05 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    On the run and facing a shortage of money, the crew turns to what they do best — racing! — to earn enough cash to get them to Mexico City.

50. 21:30 25′
    Fast & Furious : Les espions dans la course

    As Ms. Nowhere and Echo confront Palindrome, Cisco tracks down Tuco in the wrestling ring, and Layla tells Frostee she feels unwanted on the team.

51. 21:55 25′
    Chasseurs de Trolls

    La vie de Barbara est en jeu et Jimmy doit au plus vite briser le sortilège qui la lie à Strickler. Angor Rot attaque Toby et Claire.

52. 22:20 25′
    Chasseurs de Trolls

    Nos héros se préparent pour l'invasion imminente d'Angor Rot et pour le combat de leur vie. Jimmy découvre l'emplacement de la dernière pierre de Triumbric.

53. 22:45 25′
    Chasseurs de Trolls

    Parti à la recherche d'Enrique, Jim est toujours coincé au Pays des Ténèbres. Ses amis s'organisent pour le ramener, mais le Tribunal troll en a décidé autrement.

54. 23:10 25′
    Chasseurs de Trolls

    Claire recrute Pas-Enrique pour une mission secrète, tandis que Steve la brute fait des siennes à l'école. Au Pays des Ténèbres, Jim rencontre le fracasseur de crânes.

55. 23:35 25′
    Les Aventures du Chat Potté

    C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

Titles, synopses, categories and artwork come from the same EPG data feed you receive with the channel: XMLTV or REST, 14 days ahead, DreamWorks included.

1. Add DreamWorks to a package. Pick the other channels you need from the catalogue. 1614 feeds are on the headend, and choose SRT or adaptive HLS / DASH.
2. Confirm the rights. We state in writing which territories and platforms this channel may be used for, per your order.
3. Receive your endpoints. SRT hosts, ports and passphrases, or the HLS / DASH manifest and EPG URL, are issued within 12 hours.
4. Scale monthly. Add or drop channels each month; volume discounts from ten channels and term discounts up to 15% are applied automatically.

Add-ons per channel: MultiDRM EUR 19 · Cloud DVR & replay EUR 29 · Restart & start-over EUR 15 · EPG & metadata feed EUR 9. Delivery lines: SRT delivery EUR 150 · HLS / DASH adaptive EUR 200. All figures per channel per month, excl. VAT.